13 dôvodov, prečo 17 rozdielov medzi knihou a show

Ak ste si prečítali krásny YA román Jaya Ashera "13 dôvodov prečo", potom ste pravdepodobne strávili posledný víkend v marci a sledovali televíznu adaptáciu Netflix. Ak ste knihu nečítali, stále ste ju mohli sledovať (ale mali by ste si ju skutočne prečítať). A ak ste sa ešte nedostali k tomu, aby ste si to overili, vaši najlepší priatelia pravdepodobne už boli vo vašom prípade o tom, prečo ste to videli. A vaše BFF sú presne správne. V prípade, že nepoznáte celý príbeh s príbehom, tu je verzia Cliff Notes: Clay sa jedného dňa vráti domov, aby našla krabicu pások. Uvedomuje si, že Hannah Bakerová, jeho spolužiak / priateľka / rozdrvená, ktorá si nedávno vzala vlastný život, nahrala pásky s dôvodmi (aka ľuďmi), ktoré ju viedli k tejto ťažkej voľbe. A Clay si uvedomuje, že je tiež na páskach. PRR.

Jedna z najzaujímavejších vecí o adaptácii je premýšľať, čo je iné vo filmovej alebo televíznej verzii. Vždy sa chcete uistiť, že váš obľúbený príbeh sa dá dobre preložiť na veľkú alebo malú obrazovku, ale samozrejme to nie je naozaj vaša výzva, pretože nie ste filmár. To je dôvod, prečo sa môžete cítiť úplne a úplne nervózny z kontroly adaptácie. Našťastie, 13 Dôvody prečo je seriózne pôsobivá televízna show a prináša knihu do života s krásou, sofistikovanosťou a súcitom. Aké sú teda rozdiely medzi knihou a filmom? Tu je 17 rozdielov.

17 Zmena z prvej osoby POV

Hlavná postava v knihe je Clay Jensen a to je stále prípad vo verzii Netflix, ale televízna show otvára svet a názor je veľmi odlišný. Je to preto, že máte možnosť dozvedieť sa viac o ostatných postupoch (veľkých aj menších) a môžete ich naozaj spoznať. Keď čítate knihu, určite sympatizujete s Clay najviac, pretože je hlasom príbehu. Keď sa pozeráte na show, stále máte pocit, že ste Clay a on je stále vaším oknom do tohto sveta, ale máte aj súcit s ostatnými deťmi v škole a pre rodičov. Existuje veľa scén, ktoré vôbec nezahŕňajú Clay. Samozrejme, že sa to nestalo v románe, pretože Jay Asher napísal knihu z pohľadu prvej osoby charakteru Clay. Obaja sú naozaj fascinujúce, je to len rozdiel, ktorý si treba všimnúť.

16 Úloha rodičov

V knihe hrajú rodičia veľmi malú úlohu. To platí aj pre Hannahových rodičov a pre Clayho. To dáva zmysel, pretože príbeh sa točí okolo Clay, ktorá objavuje tieto pásky a chodí ich počúvať. Vo verzii Netflix majú rodičia obrovskú úlohu a to je obrovský rozdiel, ktorý sa stáva veľmi zrejmým hneď, ako začnete ladiť. Rodičia Hannah, Olivia a Andy, dostávajú viac času a priestoru a spoznáte ich. Oliviu hrá Kate Walsh, ktorá je v tejto úlohe naozaj dobrá (a kritici dokonca povedali, že je to jej najlepší výkon) a Andy hrá Brian d'Arcy James (ktorého určite poznáte, ak ste videli úžasný film svetlomet). Títo dvaja sú prirodzene smútiaci a Olivia vždy vyzerá, že buď vzlyká celé hodiny, alebo začína. Clayovi rodičia vždy robia naozaj skvelú prácu a sú veľkou časťou show. Josh Hamilton hrá Clayho otec a Amy Hargreaves hrá Clay je mama Lainie.

15 Ako rýchlo Clay počúva pásky

V knihe, Clay počúva pásky v jeden večer, takže nastavenie je skoro 24 hodín. Chodí okolo svojho mesta pomocou mapy, ktorú Hannah vyrobila zo všetkých miest, ktoré spomenul na páskach a počúva pásku po páske. Cíti tento naliehavý pocit, ktorý samozrejme dáva zmysel. Je to dosť desivá vec, aby sme dostali krabičku s páskami. V televíznej relácii Netflix je to úplne iné. Clay počúva pásky počas série dní a tak sa príbeh otvára aj v tomto časovom období. Spolužiaci Clay sú super prekvapení, pretože všetci veľmi rýchlo počúvali pásky. Stále sa ho pýtajú, prečo tak dlho trvá a prečo sa ešte nedostal na svoju pásku. V televíznej show, Clay je naozaj ohromujúci a občas si nie je istý, či chce pokračovať. Môže to byť veľký rozdiel, ale stále to funguje.

14 Fotografia Hannah

Jedna z najväčších vecí v knihe aj v televíznej show je, keď Justin vezme sugestívnu fotku Hannah a celá škola ju uvidí. Skôr ako to vie, Hannah je označená ako niekto, kto je ochotný urobiť čokoľvek, a to rozhodne nie je niečo, čo by sa chcela stať. Predpokladala, že ona a Justin chodili do roka a že skončia vo vzťahu. Nikdy si nemyslela, že by ju tak zradil. V obidvoch prípadoch je to úplne ponižujúca a hrozná skúsenosť. V knihe je fotografia Hannah práve to - fyzická fotografia. V televíznej show, Justin vezme obrázok pomocou svojho mobilného telefónu a pošle tento digitálny súbor okolo všetkým v škole. To úplne dáva zmysel, pretože v roku 2007, keď bola kniha vydaná, mobilné telefóny a sociálne médiá neboli taká obrovská vec ... a určite sú súčasťou života všetkých ľudí v roku 2017.

13 Clay Wants Revenge

V knihe, Clay je pravidelný chlapec vedľa typu charakteru, a necíti potrebu sa pomstiť na ostatné deti, ktoré sú tiež na pásky. V televíznej show znamená obchod a chce pomstu. Trvá tak dlho, aby počúval pásky, pretože chce hovoriť s každou osobou na páskach o tom, prečo robili veci, ktoré robili. Obviňuje každého z toho, že Hannah zraňoval a zradil, a nedokáže to zvládnuť. Dokonca sa stáva fyzickým s niektorými ďalšími mužskými postavami. To je obrovská zmena a cíti sa nový, ale určite to funguje tak pre charakter, ako aj pre príbeh. Je možné, že ostatné postavy chceli robiť to isté, keď počúvali pásky - jednoducho nemali tak veľké spojenie s Hannah ako Clay, takže nechceli konať podľa svojich pocitov. Vzhľadom k tomu, Clay má zamilovanosť na ňu, pretože sa presťahovala do mesta, cíti silnejší o tom.

12 Nový príbeh

V knihe, Hannah Baker rodičia nemajú žalovať školy. Nič sa nedeje ani vzdialene. V televíznej show je to presne to, čo robia. To je naozaj šikovný príbeh a ak sa pozeráte na show, určite súhlasíte, že to funguje dobre. Vyvoláva veľa zložitých otázok a emócií a konfliktov a dáva rodičom väčšiu úlohu. Vzhľadom k tomu, Hannah rodičia Olivia a Andy sú žalovať na strednej škole, sú v mnohých scénach, a pretože Clay matka je právnička, ktorá skončí reprezentovať školu, ona je v mnohých scénach tiež. Táto žaloba tiež prináša otázku, či to skutočne bola chyba školy a kto mohol vedieť, že sa to stane. To nie je ľahká otázka, na ktorú by ste mali odpovedať a na konci 13 epizód naozaj neexistuje odpoveď, rovnako ako v reálnom živote neexistuje žiadna reálna odpoveď..

11 Nový graf pre Jeffa

Charakter Jeffa má malú úlohu v románe a obrovskú úlohu v televíznej show. Je to ďalšia kreatívna voľba, ktorá naozaj funguje a je super logická. V knihe je to pekné dieťa v škole, ale to je do značnej miery jeho rozsah. V show, on školy Clay na chladné a dostať dievča (a dievča, v tomto prípade je Hannah) a je zabitý pri autonehode. Táto nehoda bola uvedená v knihe, pretože bola spôsobená jedným z ďalších detí v škole, ale v televíznej show sa ukázalo, že obeťou bol Jeff. To má veľa naratívnej sily, pretože to znamená, že Clay bol priatelia s osobou, ktorá skončila tragicky preč. To je ďalší dôvod, prečo Clay potrebuje dlhšie počúvať pásky a prečo sa cíti, že potrebuje nejakú pomstu. Nie je pasívnym človekom, pretože sa cíti viac spojený s páskami a príbehom o smrti Hannah.

10 Väčšie úlohy pre učiteľov

V televíznej show majú učitelia v škole oveľa väčšiu úlohu, a to platí najmä pre pani Bradleyovú, tú, ktorá učí deti komunikovať. Agenda Keiko, alias Lane z Gilmore Girls, hrá pani Bradley a robí naozaj úžasnú prácu. Na ňu naozaj nemyslíte ako Lane, pretože stelesňuje úlohu. Dobre, v poriadku, myslíš si na ňu ako Lane, pretože poďme byť skutoční, to je jedna z tvojich obľúbených show a na to nemôžeš zabudnúť. Ale vidíte ju ako pani Bradleyovú a to je tu dôležité. V knihe sa spomínajú učitelia a poradca pán Porter stále zohráva kľúčovú úlohu, ale v televíznej relácii sa zdá, že učitelia získavajú viac času na obrazovke. To je len časť toho, ako show otvorila perspektívy, takže spoznáte ostatné postavy a nie ste zameraní len na Clay.

9 Otázka šikanovania

Príbeh prináša otázky, či Hannah Bakerová bola šikanovaná, či ostatné deti a učitelia a škola všeobecne boli na vine za to, že si vzala vlastný život a kedy a ako mali ľudia vedieť. Televízna relácia prináša otázku šikanovania oveľa viac a robí z vás túto otázku. V desaťročí, odkedy bola kniha vydaná a vyšla adaptácia Netflixu, došlo k širšej diskusii o šikanovaní detí a mladistvých, takže to môže byť jeden z dôvodov, prečo je táto téma veľkou časťou výstavy. V jeho jadre, show je určite o šikanovanie, pretože rôzne postavy sú spracované dosť zle a nie len Hannah. Prehliadka má súcitný pohľad na to, ako niekedy stredná škola nie je bezpečným miestom (emocionálne aj fyzicky) a mnohí ľudia sa s tým môžu bohužiaľ zaoberať.

8 Útok na zaostrenie

Netflix show sa naozaj zameriava na skutočnosť, že jedna postava, Bryce, fyzicky napadla dve dievčatá v škole: Hannah a Jessica. Spočiatku, Hannah bohužiaľ a náhodne sleduje Jessica dostať napadnutý Bryce. Aby sme to skomplikovali, Bryce je najlepší priateľ s Jessičiným priateľom Justinom. Neskôr, na inej strane, Bryce tiež útoky Hannah. O týchto dvoch veciach na svojich páskach veľa rozpráva. Aj keď je to súčasť knihy, show skutočne prináša do života tieto tragické a nepríjemné a bolestivé situácie a robí z nich oveľa viac. Pravdepodobne preto, že môžete zatvoriť knihu a pokúsiť sa zabudnúť na niečo, čo je znepokojujúce, ale keď sledujete televízny seriál, priamo pred vami je niečo temné a tragické. Je oveľa ťažšie zabudnúť na útoky, ktoré sledujete na tejto výstave ... a to je dobrá vec, pretože seriál sa s touto témou skutočne zaoberá správnym spôsobom.

7 Mobilné telefóny a sociálne médiá

Iste, v knihe a na výstave je aj rad kaziet, a to sa môže zdať neuveriteľne stará škola. Kto už dokonca používa pásky? To je to, čo ste si mysleli, keď ste prvýkrát začali sledovať túto show, však? Prehliadka, samozrejme, zahŕňa mobilné telefóny a sociálne médiá, pretože je vysielanie v roku 2017. Tam by naozaj žiadna cesta okolo toho. To funguje, pretože ste zvyknutí vidieť dospievajúce postavy, ktoré sú závislé na ich telefóny a posadnutý aktualizáciou svojho života na sociálnych médiách. To je spôsob, akým svet teenagerskej drámy pracuje v týchto dňoch. Len premýšľajte Roztomilé mrchy -- celý dej sa točí okolo dievčatá dostať tajomné textové správy. Bolo by to naozaj divné, keby show nezahŕňala postavy pomocou ich mobilných telefónov, takže je to zmena, s ktorou ste úplne v poriadku. To dáva zmysel.

6 Clay je páska # 11

V knihe, Clay je páska číslo 10, av televíznej show, jeho páska je číslo 11. To je preto, že Bryce (ugh, Bryce) je číslo 12, a Clay postavy, že by sa nikdy obťažovať počúvanie alebo dávať pásky na osobu po ňom. Takže Clay cez neho preskakuje a dáva krabici pások 13. osobe, ktorá je pán Porter. Zatiaľ čo počet Clayovej pásky sa nemusí zdať ako obrovská zmena, skutočne to mení dej a robí to rozdiel. Kniha je tajomnejšia, pretože sa čudujete, kto je na niekoľkých ďalších páskach. Jedna veľká vec je, že deti nechcú, aby sa niekto dozvedel o existencii pások a chcú im zachovať veľké tajomstvo so všetkým, čo je v ich moci. Nemajú radi, že Clay k nim pristupuje v škole a na verejnosti a začína hovoriť o páskach. To ich robí super nervóznymi, pretože si nie sú istí, komu to povie a čo bude robiť.

5 Clay Records Nová páska

Na výstave Netflix je naozaj fascinujúce, že Clay sa rozhodne nahrať novú pásku. To sa deje blízko konca sezóny, keď dráma a napätie a tma skutočne narastajú. Clay vie, že má určitú zodpovednosť, pretože sa dozvedel, že Hannah aj Jessica boli napadnutí Bryce. Robí niečo neuveriteľné: konfrontuje Bryceho s tým, čo sa stalo a má skvelý nápad zaznamenať jeho slová. Takže v podstate má úplnú spoveď od Bryce. Zaznamenáva novú pásku a má to tiež a potom prináša krabicu kazetových kaziet pánovi Porterovi, ktorý si dokážete predstaviť, že sa úplne rozčúli, a ktorý má tiež bremeno počúvať pásky, zatiaľ čo sa snažia udržať ich skryté. To dáva zmysel, že Clay by pridal pásku, pretože v televíznej show je viac ohromný na to, aby sa pomstil a robil veci správne..

4 Niekto iný Pokusy ukončiť svoj život

Miles Heizer dáva úžasný výkon ako Alex, a robí jednu inú vec v televíznej show, ktorá sa nestala v knihe: snaží sa ukončiť svoj život. To sa deje na konci sezóny a je jedným z dôvodov, prečo sa ľudia pýtajú, či bude druhá sezóna. To by určite dávalo zmysel, pretože by to znamenalo, že Alexov príbeh by mohol pokračovať. Môžete určite pochopiť, prečo by to nebolo súčasťou románu: pretože sa zameriava viac na Clay a román končí, keď dokončí počúvanie pások od ukončenia svojej cesty. Môžete tiež pochopiť, prečo by to bolo pridané do prehliadky: pretože ste sa zoznámili s Alexom počas mnohých epizód a uvedomili si, že niekto iný v škole bojuje s témou samovraždy, otvára konverzáciu viac. To dokazuje, že táto otázka neskončí len preto, že Hannah zomrela. Konverzácia sa práve začína.

3 Niekoľko nových koncov

V knihe, Clay sa natiahne k svojmu starému priateľovi Skye, ktorý si myslí, že by mohol bojovať emocionálne a možno aj premýšľať o tom, ako si vezme vlastný život. V televíznej show sa Clay niekoľkokrát natiahne na Skye, ale to sa deje oveľa skôr v epizódach. Na výstave je niekoľko nových zakončení a všetky fungujú a zdajú sa logické. Takže to je veľká úľava, ak ste fanúšikom knihy a chceli ste vidieť aj koniec výstavy. Keď sa jedna z postáv rozhovory zúčastní ako súčasť súdneho sporu medzi rodičmi Hannah a strednou školou, dá každému vedieť, že Hannah nahrala nejaké pásky. Hannahovi rodičia dostávajú pásky a nakoniec ich počúvajú, čo je naozaj smutné myslieť. Potom je tu Alexova voľba. A potom je tu niečo, čo sa zdá, že Tyler plánuje. V rýchlej scéne, on je ukázaný drží niekoľko zbraní v jeho spálni, čo sa zdá, že naznačuje, že mohol premýšľať o škole streľby. Hovorte o tme.

2 Spôsob, akým Hannah zomrie

To je jeden z najväčších rozdielov medzi knihou a televíznym seriálom, a to preto, že tvorcovia a posádka naozaj chceli zabezpečiť, aby sa vec samovraždy riešila správnym spôsobom. V knihe Hannah zomrie tým, že vezme nejaké prášky. V televíznej show si rozreže zápästia vo vani. A áno, je to veľmi znepokojujúce. Je to veľmi ťažké sledovať. Možno budete musieť zakryť oči trochu na túto scénu, ale uvedomíte si, že Hannah trápila a nedokázala si predstaviť inú cestu pre seba. Vedela, že by to bolo tak citovo, ako aj fyzicky, ale nemohla vidieť inú cestu von a toto bolo jej konečné rozhodnutie. Táto scéna je veľmi dobre-remeselne a absolútne črevný, čo je niečo, čo ste nedostali z knihy, pretože ste počuli o tom, že po skutočnosti, namiesto toho, aby to sledoval z prvej ruky.

1 Konečná scéna

V knihe, Clay sa natiahne k svojmu starému priateľovi Skye, a vy máte pocit nádeje, pretože si myslíte, že tí dvaja sa stanú dobrými priateľmi znova. V televíznej relácii máte pocit, že sa opäť začnú rozbiehať, ale je tu malý rozdiel. Posledná scéna zahŕňa Clay, Tony a Skye, ktorí idú na disk, zatiaľ čo hrá krásna pieseň. Je to sladké a dojemné a cíti sa oveľa menej temné ako to, čo ste boli svedkami posledných pár epizód. Naozaj miluješ Tonyho, že? Nemôžete sa pozrieť na túto televíznu show a nemilovať Tonyho. Kým on sa zdá v pohode v knihe, v show je ešte úžasnejší a rozkošný a akékoľvek ďalšie pozitívne prídavné meno, na ktoré si môžete myslieť. Miluješ, že hľadal Clay a ty mu veríš, aj keď si Clay nie vždy myslí, že Tony má svoje najlepšie záujmy. A akonáhle dokončíte verziu Netflix 13 Dôvody prečo, určite chcete viac. Určite.